Un brillant étudiant de l'Académie de Platon est retrouvé mort en forêt, apparemment déchiqueté par les loups... Marqué par cette fin violente, un des professeurs de la victime engage un enquêteur, le Déchiffreur d'énigmes, pour lever les mystères qui planent sur la disparition du jeune Athénien.

Un roman à énigmes fascinant, qui mêle habilement la réalité de crimes atroces et et les questions troublantes d'un mystérieux traducteur...